最近看到好多小伙伴在问迷你世界的英文名是啥,作为一个玩了三年多的老玩家,今天就来给大家好好唠唠这个事。其实迷你世界的官方英文名特别简单,就叫《MiniWorld》,读起来就是"迷你沃尔德",跟中文名一样好记。我第一次在谷歌商店搜这个游戏的时候也是靠这个名字找到的,当时还担心会不会搜不到呢。
![迷你世界的英语怎么写[图1]](https://static.ghtr87.cn/uploads/20260203/6981680d64d950.99148137.png)
记得刚玩那会儿我还闹过笑话,把MiniWorld拼成了MyWorld,结果搜出来全是《我的世界》,差点就下错游戏了。后来在游戏里的设置界面看到左上角写着大大的MiniWorld,这才记住。现在每次更新版本的时候,通知邮件标题也都是用MiniWorld这个名字,官方挺坚持用这个英文名的。
![迷你世界的英语怎么写[图2]](https://static.ghtr87.cn/uploads/20260203/6981680da8b806.51810200.png)
游戏里其实藏着不少英文元素,比如创造模式里的工具栏,什么Wooden Plank,比中文名还浪漫。后来在Reddit的MiniWorld版块看到官方开发人员回复,说这些译名都是专门请本地化团队打磨过的,难怪读起来这么舒服。
最近带徒弟的时候发现,现在游戏加载界面右下角会轮流显示多国语言的"迷你世界",其中英语版本就是闪着金光的MiniWorld字样。有次更新后还新增了语言学习模式,可以中英对照看物品说明,对我这种想边玩边学英语的玩家特别友好。
要说最让我印象深刻的是去年万圣节活动,游戏里突然冒出个写着"MiniWorld Halloween Event"的南瓜灯,点开全是英文任务说明。虽然看得半懂不懂,但靠着图标提示还是把限定皮肤肝出来了,这种小惊喜可能只有用英文名才能营造出那种国际化的氛围吧。